ืžืจื›ื– ืžื•ืจื™ื ยท ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ยท ื™ืกื•ื“ื™

๐Ÿ“‹ ืขื“ื›ื•ื ื™ ืžืคืžืดืจ โ€“ ืชืฉืคืดื–

ื›ืœ ืžื” ืฉื—ืฉื•ื‘ ืžืชื•ืš ืฉืชื™ ืžืฆื’ื•ืช ื”ืžืคืžืดืจ ืœืฉื ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื: ื›ืœืœื™ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื” ื•ื‘ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืžื™ื™ืงืจ, ื•ื”ื”ื“ื’ืฉื™ื, ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ื”ืžื•ืขื“ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื ื”.

ืžืงื•ืจ: ืžืฉืจื“ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ืื’ืฃ ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” โ€“ ืžืคืžืดืจ ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื‘ื™ืœื™ ืคืจื™ื“ืžืŸ: ื”ืžืฆื’ื•ืช ืดื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ืด (ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžืฆื’ืช ื”ื™ื•ืขืฅ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืœื ื’ืจ, ืžื•ืžื—ื” ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ื—ื•ืžืจื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื) ื•ืดืžื” ื—ื“ืฉ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื™ืกื•ื“ื™? ืชืฉืคืดื–ืด. ื›ืืŸ ืžื•ื‘ื ืกื™ื›ื•ื ืžืกื•ื“ืจ; ื”ืžืกืžื›ื™ื ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ ื”ืžื ื›ืดืœ ื•ื”ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื•ืช ื‘ืงื™ืฉื•ืจื™ื. ืžืกืคืจื™ ื”ืฉืงืคื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื.

๐Ÿงช ื—ืœืง ืืณ: ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™

ืžืงืฆื•ืข ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืœืžื™ื“ื” ื”ืชื ืกื•ืชื™ืช (Hands on โ€“ Minds on), ืขืœ ืชื”ืœื™ื›ื™ ื—ืงืจ ื•ืขืœ ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื“ื•ืจืฉ ืกื‘ื™ื‘ื” ืžืชืื™ืžื”: ื—ื“ืจ ืชื—ื•ื / ืžืขื‘ื“ื”, ืื• ื—ื“ืจ ืจื‘ึพืชื›ืœื™ืชื™ ืฉื›ื•ืœืœ ืžืขื‘ื“ื” ื•ื’ื ืกื“ื ื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช. ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื›ืœืœื™ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ืขืœ ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืžื•ืชืจื™ื, ื•ืชื•ืš ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ืื—ืจื™ื•ืช ื›ืœ ื‘ืขืœ ืชืคืงื™ื“. (ืฉืงืฃ 2)

๐Ÿ–จ๏ธ ืจืฉื™ืžืช ืชื™ื•ื’ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืœื”ื“ืคืกื” (A4, PDF)

ืฉืœื•ืฉื” ื›ืœืœื™ ื™ืกื•ื“ ื‘ื—ื“ืจ ื”ืชื—ื•ื (ืฉืงืฃ 3)

ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ืœืคื™ ื”ื ื—ื™ื•ืช ื—ื•ื–ืจ ืžื ื›ืดืœ ื•ืœืคื™ ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื›ื™ืžื™ื™ื ื•ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ืžื•ืชืจื™ื, ื‘ื”ืชืื ืœืฉืœื‘ ื”ื’ื™ืœ.

ืžื™ ืื—ืจืื™ ืขืœ ืžื”? (ืฉืงืฃ 4)

ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืžืฉื•ืœื‘ืช: ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ืช, ืžืฉืคื˜ื™ืช, ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื•ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช.

๐Ÿซ ืžื ื”ืœ/ืช ื”ืžื•ืกื“ ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™

  • ืื—ืจื™ื•ืช ื›ื•ืœืœืช ืœื ืขืฉื” ื‘ืžืขื‘ื“ื”.
  • ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื”.
  • ืงื™ื“ื•ื ื”ื™ื“ืข ื•ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืจื™ื ืœืžื“ืขื™ื ืœื”ื™ื‘ื˜ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื•ืช.

๐Ÿงญ ืจื›ื–/ืช ื”ืžื“ืขื™ื

  • ื ื™ื”ื•ืœ ืชื—ื•ื ื”ืžืขื‘ื“ื•ืช ื•ืจื™ื›ื•ื– ืžืงืฆื•ืขื™ ื•ื˜ื›ื ื™ ืฉืœื”ืŸ.
  • ื•ื™ื“ื•ื ืชืงื™ื ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื“ ื•ืžืชืงื ื™ ื”ืžืขื‘ื“ื”.
  • ื“ื™ื•ื•ื— ืขืœ ืชืงืœื•ืช ื•ืคืขื•ืœื” ืœืชื™ืงื•ื ืŸ.

๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿ”ฌ ื”ืžื•ืจื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™/ืช

  • ื”ืžื ื”ืœ/ืช ื‘ืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ื ื™ืกื•ื™ ื”ื ืขืจืš ื‘ืžืขื‘ื“ื”.
  • ืขื•ืจืš/ืช ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืžืื•ืฉืจื™ื, ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืื•ืฉืจื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืขื ืฆื™ื•ื“ ืžื’ืŸ ืื™ืฉื™ ืžืชืื™ื.
  • ืื—ืจืื™/ืช ืœื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ืœื”ืชื ื”ื’ื•ืชื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืคืขื™ืœื•ืช.

๐Ÿงด ืœื‘ื•ืจื ื˜/ื™ืช

  • ืžืกื™ื™ืข/ืช ืœืฆื•ื•ืช ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืขืจื™ื›ืช ื”ื ื™ืกื•ื™.
  • ื”ื›ื ืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื, ืื—ืกื•ื ื ื•ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ื, ื•ืฉื™ืžื•ืฉ ื ื›ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื.

ืžื” ืขืœื” ืžื‘ืงืจื•ืช ื•ืžืื™ืจื•ืขื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ (ืฉืงืฃ 5)

ืžื ื™ืชื•ื— ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื•ื”ื‘ืงืจื•ืช ืขื•ืœื” ืฉืžื ื”ืœื™ื, ืจื›ื–ื™ ืžืงืฆื•ืข, ืžื•ืจื™ื ืœืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ืœื‘ื•ืจื ื˜ื™ื ืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ื ื“ื™ ื”ืฆื•ืจืš ืืช ืชื—ื•ื ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื•ืช, ืื™ื ื ืžื•ื“ืขื™ื ื“ื™ ื”ืฆื•ืจืš ืœืื—ืจื™ื•ืชื, ื•ืื™ื ื ื‘ืงื™ืื™ื ื“ื™ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื—ื•ื–ืจ ืžื ื›ืดืœ. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื”ืฉื˜ื—: ืžืงืœื—ืช ื—ื™ืจื•ื ืžื•ืกืชืจืช, ืื—ืกื•ืŸ ืœืงื•ื™ ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื, ื•ื›ื™ื•ืจ ื”ืžืขื‘ื“ื” ืฉืžืฉืžืฉ ืœืื—ืกื•ืŸ.

ืœื•ืžื“ื™ื ืžืื™ืจื•ืข: ื‘ืœื•ืŸ, ื ืจ ื•ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื‘ื›ื™ืชื” (ืฉืงืคื™ื 6โ€“8)

ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืขืฉืจื” ื‘ื›ื™ืชืช ืœื™ืžื•ื“ ื ืขืจืš ื ื™ืกื•ื™ ืขื ื ืจ ื“ื•ืœืง, ืฆืžืจ ื’ืคืŸ, ื‘ืœื•ืŸ ืžื™ื ื•ืืœื›ื•ื”ื•ืœ. ื”ื‘ืœื•ืŸ ื”ืชืคื•ืฆืฅ, ื”ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื ื“ืœืง, ื•ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ืชื™ืง ืกืžื•ื›ื™ื ืขืœื• ื‘ืืฉ; ื™ืœื“ ืฉืขืžื“ ืงืจื•ื‘ ื ืคื’ืข ืžื—ื•ื ื‘ืจื’ืœื•. ื”ืžื‘ื•ื’ืจ ืฉืขืจืš ืืช ื”ื ื™ืกื•ื™ ื™ืฆื ืžื”ื›ื™ืชื” ื›ื“ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืืช ื”ืžื–ื›ื™ืจื•ืช.

ื”ืžืกืงื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช:

ื—ืžืฉืช ื”ืœืงื—ื™ื (ืฉืงืฃ 10)

  1. ืœื ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉื•ื ื ื™ืกื•ื™ ืฉืื™ื ื• ืžืคื•ืจื˜ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื.
  2. ืœืคื ื™ ื›ืœ ื ื™ืกื•ื™ โ€“ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื ื™ืกื•ื™ ืขื ืืฉ โ€“ ืขื•ืจื›ื™ื ื”ืœื™ืš ื”ื›ื ื” ืฉื›ื•ืœืœ ื ื™ืกื•ื™ ืžืงื“ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื•ืืช ืžืขื˜ืคืช ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉืช.
  3. ื”ืžื•ืจื” ืœืžื“ืขื™ื ืžื•ื•ื“ื/ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื‘ืžืขื‘ื“ื” ื™ืฉ ืืช ืื‘ื™ื–ืจื™ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ื ื“ืจืฉื™ื: ืžื˜ืฃ ื›ื™ื‘ื•ื™ ืืฉ, ืžืงืœื—ื•ืช ื•ืขื•ื“.
  4. ืื—ืจื™ ื›ืœ ืื™ืจื•ืข ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ื•ื“ืงื™ื ืืช ื’ื•ืจืžื™ ื”ืฉื•ืจืฉ ื•ืžืจืขื ื ื™ื ืืช ื”ื ื—ื™ื•ืช ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืžื•ืจื™ื ืœืžื“ืขื™ื, ื™ื—ื“ ืขื ืžื ื”ืœ/ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ.
  5. ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืœืžื•ืงื“ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื›ื—ืœืง ืžืฉืจืฉืจืช ื”ื“ื™ื•ื•ื—; ืžื•ืžืœืฅ ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ื• ื’ื ืœืขื“ื›ื•ืŸ ื’ื•ืจืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื (ืžืฉื˜ืจื”, ื›ื‘ืื•ืช, ืžื“ืดื).

ืžื“ื—ื•ื ื›ืกืคื™ืช ื ืฉื‘ืจ โ€“ ืžื” ืขื•ืฉื™ื? (ืฉืงืฃ 9)

ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช: ืžื•ื ืขืช ื•ืžืืคืฉืจืช (ืฉืงืฃ 12)

ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืžื•ื ืขืช

  • ื”ืžื˜ืจื”: ืืคืก ืชืงืจื™ื•ืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช.
  • ืœื ืžื‘ืฆืขื™ื ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืกื™ื›ื•ืŸ ื›ืœืฉื”ื•.
  • ื ื–ื”ืจื™ื ื‘ืงืœื” ื›ื‘ื—ืžื•ืจื”.

ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืžืืคืฉืจืช

  • ื”ืžื˜ืจื”: ืกื™ื›ื•ื ื™ื ืกื‘ื™ืจื™ื ื•ื ืกื‘ืœื™ื ืžื•ืœ ื”ื™ืขื“ื™ื ื”ืคื“ื’ื•ื’ื™ื™ื.
  • ื ื™ื”ื•ืœ ืกื™ื›ื•ื ื™ื: ื ืžื ืขื™ื ืžืกื™ื›ื•ื ื™ื ืœื ืžื•ืฆื“ืงื™ื, ื•ื ืขืจื›ื™ื ืœืกื™ื›ื•ื ื™ื ืฉื‘ื—ืจื ื• ืœืงื‘ืœ.
  • ืฉื•ืืœื™ื: ื”ืื ืืคืฉืจ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช?
ื“ื•ื’ืžื” ืžื”ืžืฆื’ืช: ืฉื ื™ ื›ื•ื”ืœื™ื ื ืคื•ืฆื™ื
ื—ื•ืžืจืกื›ื ื”ื›ืžื•ืช ืžืจื‘ื™ืชืคื™ื ื•ื™
ืžืชื ื•ืœืจืขื™ืœ ื‘ื‘ืœื™ืขื”, ื’ื•ืจื ื ื–ืง ืœืขื™ื ื™ื™ื, ื ื•ื–ืœ ื•ืื“ื™ื ื“ืœื™ืงื™ื ืžืื•ื“. ื‘ืœื™ืขื” ืฉืœ 3 ื’ืจื ืขืœื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืขื™ื•ื•ืจื•ืŸ, ื•ึพ15 ื’ืจื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืงื˜ืœื ื™ื™ื.ื›ืžื•ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ืœื ื™ื•ืชืจ ืžึพ50 ืžืดืœ ืœืงื‘ื•ืฆื”ืžื”ื™ืœื” ืœืจื™ื›ื•ื– ืงื˜ืŸ ืžึพ1%, ืฉืคื™ื›ื” ืœื›ื™ื•ืจ ืขื ื”ืจื‘ื” ืžื™ื
ืืชื ื•ืœื ื•ื–ืœ ื•ืื“ื™ื ื“ืœื™ืงื™ื ืžืื•ื“ื›ืžื•ื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ืœื ื™ื•ืชืจ ืžึพ50 ืžืดืœ ืœืงื‘ื•ืฆื”ืžื”ื™ืœื” ืœืจื™ื›ื•ื– ืงื˜ืŸ ืžึพ25%, ืฉืคื™ื›ื” ืœื›ื™ื•ืจ ืขื ื”ืจื‘ื” ืžื™ื

ืฉื ื™ื”ื ืžืชืœืงื—ื™ื ื‘ืงืœื•ืช: ืžืจื—ื™ืงื™ื ืžืžืงื•ืจื•ืช ืืฉ ื’ืœื•ื™ื” ื•ืžื—ื•ืžืจื™ื ืžื—ืžืฆื ื™ื.

ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ืจืฉืžื™ื•ืช (ืฉืงืคื™ื 13โ€“14)

ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื—ื•ืžืจื™ื ืžืžืงื•ืจ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืžืฆื’ืช: ืฉืžืจื™ ืืคื™ื™ื” (ืคื˜ืจื™ื™ื”) ื•ื–ื—ืœื™ ื—ื™ืคื•ืฉื™ืช ืงืžื—; ื•ืœืฆื“ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืฆืžื—ื™ื ืจืขื™ืœื™ื ืฉืื™ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ ืื™ืชื. (ืฉืงืฃ 14)

ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช (ืฉืงืคื™ื 15โ€“18)

ืžื•ืชืจ ืœื’ื“ืœ ืขื•ื‘ืฉ ืขืœ ืœื—ื ืื• ืขืœ ืคื™ืจื•ืช?
ืžื•ืชืจ ื‘ื™ืกื•ื“ื™ ื•ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืžื•ืชืจ ื’ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืขื˜ ืขื•ื‘ืฉ ืžืฆืœื—ืช ืœืฆืœื—ืช ื‘ืžื—ื˜ ื‘ื™ื“ื•ื“ โ€“ ื‘ืคืชื™ื—ื” ื—ืœืงื™ืช ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœ ื”ืฆืœื—ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช. ืชืœืžื™ื“ื™ื ืืœืจื’ื™ื™ื ืœืคื ื™ืฆื™ืœื™ืŸ ืœื ืžืฉืชืชืคื™ื. ืืกื•ืจ ืœื’ื“ืœ ืคื˜ืจื™ื•ืช ืฉืžืงื•ืจืŸ ื‘ืงื™ืจ ืื• ื‘ืžื–ื’ืŸ. ื‘ืกื™ื•ื ืžื›ื ื™ืกื™ื ืืช ื”ืฆืœื—ื•ืช ืœืืงื•ื ื•ืžื™ืงื”. (ืฉืงืฃ 15)
ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชืจื•ืคื•ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื?
ืืกื•ืจ ื‘ื™ืกื•ื“ื™ ื•ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื โ€“ ื’ื ืชืจื•ืคื•ืช ืœืœื ืžืจืฉื. ื™ื•ืฆืื•ืช ืžืŸ ื”ื›ืœืœ: ืชืจื•ืคื•ืช ืฉืžืกืคืง ืžืจื›ื– ื”ืžืขื‘ื“ื•ืช ื‘ื‘ืจึพืื™ืœืŸ. (ืฉืงืฃ 16)
ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื โ€“ ืžื” ืžื•ืชืจ?
ืื™ืŸ ืœื‘ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช. ื‘ื—ืกืจื™ ื—ื•ืœื™ื•ืช ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื›ืœืœื™ ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. (ืฉืงืฃ 17)
ืžื•ืชืจ ืœืขืจื•ืš ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื—ืœื‘ ืžืคื•ืกื˜ืจ?
ืžื•ืชืจ ื‘ื™ืกื•ื“ื™ ื•ื‘ื—ื˜ื™ื‘ืช ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื, ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื›ืฉื™ืฉ ื‘ื›ื™ืชื” ื™ืœื“ื™ื ืขื ืืœืจื’ื™ื” ืœื—ืœื‘. (ืฉืงืฃ 18)

ืžืจื—ื‘ื™ ืžื™ื™ืงืจ: ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื’ื™ืœ, ืžื‘ืฆืขื™ื ื•ื’ื•ื“ืœ ืงื‘ื•ืฆื” (ืฉืงืคื™ื 19โ€“20)

ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืœืžืจื—ื‘ื™ ืžื™ื™ืงืจ, ืœืžืจื›ื–ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืœืดื”ืชื ืกื•ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ื”ืด ื‘ืื•ืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื—ื•ื–ืจ ืžื ื›ืดืœ; ื›ืฉื™ืฉ ืกืชื™ืจื” โ€“ ื—ื•ื–ืจ ืžื ื›ืดืœ ืงื•ื‘ืข. ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื™ืขื“: ืžื’ืŸ ื•ืขื“ ื›ื™ืชื” ื•ืณ/ื—ืณ (ื’ื™ืœืื™ 5 ืขื“ 12/14). ืฆื•ื•ืช ืฉื ื›ื ืก ืœืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื•ืช ื”ืžื™ื™ืงืจ ืขื•ื‘ืจ ื”ื›ืฉืจืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช (ืœื•ืžื“ื” ืขื ื ื•ื”ืœื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ืกืจื˜ื•ื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืงืจื™ืื” ื•ืžื‘ื—ืŸ).

ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ื’ื™ืœ ื•ื’ื•ื“ืœ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืžืจื—ื‘
ืงื‘ื•ืฆื”ืฉื›ื‘ื•ืชื’ื•ื“ืœ ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืœื™ื•ื•ื™
Aื’ืŸ โ€“ ืืณืœื ื™ื•ืชืจ ืžึพ20 ื™ืœื“ื™ื ื‘ืžืจื—ื‘, ื‘ืœื™ื•ื•ื™ 2 ืžื‘ื•ื’ืจื™ื
Bื‘ืณ โ€“ ื’ืณืขื“ 20 ื™ืœื“ื™ื, ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืžื‘ื•ื’ืจ ืื—ื“ ืœืคื—ื•ืช
Cื“ืณืขื“ 20 ื™ืœื“ื™ื, ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืžื‘ื•ื’ืจ ืื—ื“ ืœืคื—ื•ืช
Dื”ืณ โ€“ ื•ืณ/ื—ืณืขื“ 20 ื™ืœื“ื™ื, ื‘ืœื™ื•ื•ื™ ืžื‘ื•ื’ืจ ืื—ื“ ืœืคื—ื•ืช

ืงื•ื“ ื”ืฆื‘ืขื™ื: ืžื™ ืžื‘ืฆืข ืืช ื”ืคืขื•ืœื”? ืœื™ื“ ื›ืœ ืกืขื™ืฃ ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ืžื•ืคื™ืข ืกื™ืžื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื•ืกื™ืžื•ืŸ ื”ืžื‘ืฆืข:

ื›ื ื™ืกื”, ืฉื”ื™ื™ื” ื•ื™ืฆื™ืื”

  • ืœื ื ื›ื ืกื™ื ืœืกื“ื ื” ื‘ืœื™ ืžื•ืจื” / ืžื“ืจื™ืš ื•ื‘ืœื™ ืื™ืฉื•ืจื•.
  • ืžืชืจื›ื–ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื”, ื‘ืœื™ ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช.
  • ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ื‘ืกื“ื ื”.
  • ื—ื•ืžืจื™ ื”ื’ืœื ืœื›ืœ ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ.
  • ืœื ืžืฉืื™ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื›ืœื™ื ื—ื“ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืื• ื’ื•ืคื™ื ื—ืžื™ื; ืžืคื ื™ื ื›ืœื™ื ืžื”ืžืขื‘ืจื™ื.
  • ืœืคื ื™ ืฉืขื•ื–ื‘ื™ื ืขืžื“ื” โ€“ ื”ื›ืœื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืื—ืกื•ืŸ ื•ื”ืขืžื“ื” ื ืงื™ื™ื”.
  • ื‘ืกื™ื•ื ืžืคื ื™ื ืืช ื”ืชื•ืฆืจื™ื (ืœืžื“ืคื™ื ืขื ืฉื ื”ืชืœืžื™ื“).
  • ื‘ืกื™ื•ื ื”ืžื•ืจื” ืžื•ื•ื“ื/ืช ืฉื›ืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื™ืฆืื• ื•ื”ืกื“ื ื” ืจื™ืงื”.

ืœื‘ื•ืฉ

  • ื‘ื’ื“ื™ื ืžืชืื™ืžื™ื: ืœื ืจื•ืคืคื™ื, ืœื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืœื ืงืจื•ืขื™ื.
  • ื‘ืœื™ ื—ืœืงื™ ื‘ื™ื’ื•ื“ ืœื ืฆืžื•ื“ื™ื (ืฉื•ืœื™ ื—ื•ืœืฆื”, ืฉืจื•ื•ืœื™ื ืœื ืžื›ื•ืคืชืจื™ื, ืฆืขื™ืฃ ืจื•ืคืฃ).
  • ื”ื—ื•ืœืฆื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžื›ื ืกื™ื™ื.
  • ื—ื•ื‘ื”: ื‘ื’ื“ื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื•ื ืขืœื™ื™ื ืกื’ื•ืจื•ืช.

ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื™ื

ื‘ืคื•ืจื˜ืœ: ื”ื ื—ื™ื•ืช ื•ื—ื•ื–ืจื™ ืžื ื›ืดืœ, ื›ืœืœื™ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ื—ื“ืจ ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื‘ืžืขื‘ื“ื”, ื”ื ื—ื™ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื, ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžืงื•ืจ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™, ื™ื™ืขื•ืฅ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืกื•ื›ื ื™ื, ืžืกืžื›ื™ ืขื–ืจ ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื—ืงืจ, ื•ื”ืฆื˜ื™ื™ื“ื•ืช ื•ืชืฉืชื™ื•ืช. (ืฉืงืฃ 11)

๐Ÿ†• ื—ืœืง ื‘ืณ: ืžื” ื—ื“ืฉ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ื™ืกื•ื“ื™ โ€“ ืชืฉืคืดื–

ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™: ืžื”ื•ืจืืช ืžื“ืข ืœื”ื•ืจืืช ื›ืฉื™ืจื•ืช ืžื“ืขื™ืช. ื”ืฉืืœื” ืื™ื ื ื” ืดืžื” ื”ืชืœืžื™ื“ ื™ื•ื“ืข?ืด ืืœื ืดืžื” ื”ืชืœืžื™ื“ ืžืกื•ื’ืœ ืœื™ื™ืฉื?ืด (ืฉืงืฃ 2)

ืžืชืœืžื™ื“ ืฉื™ื•ื“ืข ืžื“ืข โ€“ ืœืชืœืžื™ื“ ืฉื™ื•ื“ืข ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ืข (ืฉืงืฃ 2)

ื‘ืžืงื•ื ืชืœืžื™ื“ ืฉโ€ฆืชืœืžื™ื“ ืฉโ€ฆ
ืขื•ื ื” ืชืฉื•ื‘ื” ื ื›ื•ื ื”ื˜ื•ืขืŸ ื˜ืขื ื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืจืื™ื•ืช
ืžื‘ืฆืข ื ื™ืกื•ื™ ืžื•ื‘ื ื”ืžืชื›ื ืŸ ื•ืžืขืจื™ืš ืžื—ืงืจ
ืงื•ืจื ื’ืจืฃืžืคืจืฉ ื•ืžื‘ืงืจ ื ืชื•ื ื™ื
ืžืงื‘ืœ ืžื™ื“ืขืžืขืจื™ืš ืืžื™ื ื•ืช ืฉืœ ืžื™ื“ืข
ืœื•ืžื“ ื ื•ืฉืืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืชื•ืคืขื” ืื• ื‘ืขื™ื”
ืคื•ื’ืฉ ื‘ืขืจื›ื™ืืžื™ื™ืฉื ืขืจื›ื™ื ืžืชื•ืš ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื”

ืชืคืงื™ื“ ื”ืžื•ืจื” ืžืฉืชื ื” (ืฉืงืฃ 3)

ื‘ืžืงื•ื ืžื•ืจื” ืฉโ€ฆืžื•ืจื” ืฉโ€ฆ
ืžืขื‘ื™ืจ ื™ื“ืขืžืขืฆื‘ ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื•ืช ืœืžื™ื“ื”
ื ื•ืชืŸ ืชืฉื•ื‘ื•ืชืžื™ื™ืฆืจ ืฉืืœื•ืช ืคื•ืจื™ื•ืช
ืžืคืขื™ืœ ื ื™ืกื•ื™ืžืœืžื“ ืœืชื›ื ืŸ ื•ืœื”ืขืจื™ืš ื—ืงืจ
ืžืกื‘ื™ืจ ืžื” ื ื›ื•ืŸืžืœืžื“ ื›ื™ืฆื“ ื™ื•ื“ืขื™ื
ื ื•ืชืŸ ืžื™ื“ืขืžืœืžื“ ืœื”ืขืจื™ืš ืžื™ื“ืข
ืฉื•ืืœ ืดืžื” ื”ืชืฉื•ื‘ื”?ืดืฉื•ืืœ ืดืขืœ ืกืžืš ืžื” ื”ื—ืœื˜ืช?ืด

ืžื”ื™ ื›ืฉื™ืจื•ืช? (ืฉืงืฃ 4)

ื—ื™ื ื•ืš STEM ืžืคืชื— ื›ืฉื™ืจื•ื™ื•ืช โ€“ ื™ื“ืข, ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช, ื’ื™ืฉื•ืช ื•ืขืจื›ื™ื โ€“ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžื“ืข, ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื”ื ื“ืกื” ื•ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื”, ื‘ื’ื™ืฉื” ืชื—ื•ืžื™ืช, ื‘ื™ืŸึพืชื—ื•ืžื™ืช ื•ืจื‘ึพืชื—ื•ืžื™ืช. ื›ืฉื™ืจื•ืช ื”ื™ื ืชืžื”ื™ืœ ืฉืœ ื™ื“ืข, ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช, ื’ื™ืฉื•ืช ื•ืขืจื›ื™ื ืฉืžืืคืฉืจ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืขื ืืชื’ืจื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื.

๐Ÿ“š ื™ื“ืข

ื™ื“ืข ืชื•ื›ืŸ; ื™ื“ืข ืืคื™ืกื˜ืžื™ โ€“ ืื™ืš ื”ืžื“ืข ืขื•ื‘ื“; ื™ื“ืข ืคืจื•ืฆื“ื•ืจืœื™ โ€“ ื›ื™ืฆื“ ืžื‘ืฆืขื™ื ื—ืงืจ.

๐Ÿ› ๏ธ ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช

ื—ืฉื™ื‘ื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช, ืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ื—ืฉื™ื‘ื” ื™ืฆื™ืจืชื™ืช, ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ื ืชื•ื ื™ื.

๐Ÿ’ก ื’ื™ืฉื•ืช

ืกืงืจื ื•ืช, ื ื—ื™ืฉื•ืช, ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช, ื’ืžื™ืฉื•ืช ืžื—ืฉื‘ืชื™ืช.

๐Ÿค ืขืจื›ื™ื

ื™ื•ืฉืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ืืชื™ืงื”, ืื—ืจื™ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช, ื›ื‘ื•ื“ ืœืžื’ื•ื•ืŸ.

ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ื”ืขืจื›ื” (ืฉืงืฃ 5)

ืžื”ืขืจื›ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื ื›ื•ื ื” โ€“ ืœื”ืขืจื›ืช ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืœื™ื”. ืžื” ืžืขืจื™ื›ื™ื: ืื™ื›ื•ืช ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืžื“ืขื™ ื•ืชื›ื ื•ืŸ ื”ื—ืงืจ, ืื™ื›ื•ืช ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ื•ื–ื™ื”ื•ื™ ืื™ึพื•ื“ืื•ืช, ื”ืขืจื›ืช ืžืงื•ืจ ืžื™ื“ืข ื•ื ื™ืžื•ืง ื”ื”ื—ืœื˜ื”, ื•ืคืจืฉื ื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ื•ื”ืขืจื›ืช ืจืื™ื•ืช.

๐Ÿ“… ื”ื”ืขืจื›ื” ื‘ืชืฉืคืดื– ื•ื”ืžื•ืขื“ื™ื (ืฉืงืฃ 6)

ืžื˜ืจื•ืช ื”ื”ืขืจื›ื”: ืžื™ื“ืข ืขื“ื›ื ื™ ืขืœ ื”ื™ืฉื’ื™ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื, ื–ื™ื”ื•ื™ ื—ื•ื–ืงื•ืช, ืคืขืจื™ื ื•ืฆืจื›ื™ื, ื•ื‘ืกื™ืก ืœืชื›ื ื•ืŸ ื”ื”ื•ืจืื” ื‘ื”ืžืฉืš.

ืžื”ืฉื›ื‘ื”ืžืชื™
ืžื‘ื—ืŸ ืชื ื•ืคื” (ื”ืขืจื›ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช)ื•ืณ31.5.2027
ืžืฉื™ืžืช ืžืคืžืดืจ (ื”ืขืจื›ื” ืคื ื™ืžื™ืช)ื”ืณื—ื•ื“ืฉ ืžืื™
ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ืขืจื›ื” ื‘ืžื•ื“ืœ (Moodle) ืœื˜ื™ืคื•ื— ื›ืฉื™ืจื•ื™ื•ืช STEM (ื”ืขืจื›ื” ืคื ื™ืžื™ืช)ื”ืณโ€“ื•ืณืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื” (ืฉืงืฃ 11)
ื”ืงื•ืจืกื™ื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื ื”ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืชื”ืณโ€“ื•ืณืชื—ื™ืœืช ื ื•ื‘ืžื‘ืจ (ืฉืงืฃ 12)
ื”ืฆื’ืช ืชื•ืฆืจื™ ืชื—ืจื•ืช ื”ืฆื™ืœื•ื ื•ื—ื“ืจื™ ื”ื‘ืจื™ื—ื”โ€”ื‘ืžื”ืœืš ื—ื•ื“ืฉ ื”ึพSTEM (ืฉืงืฃ 9)

ืžื” ื—ื“ืฉ ื”ืฉื ื” (ืฉืงืคื™ื 8โ€“17)

๐Ÿ“˜ ืขื“ื›ื•ืŸ ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื โ€“ ืœืžื™ื“ื” ืกื‘ื™ื‘ ืืชื’ืจ

ืœื›ืœ ื ื•ืฉื ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื ื•ืกืคื” ืขืžื•ื“ื” ืขื ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื, ื“ื’ืฉื™ื ืœื”ื•ืจืื” ื•ื“ื•ื’ืžื” ืœืœืžื™ื“ื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืืชื’ืจ: ื—ืงืจ ืชื•ืคืขื•ืช, ืกื•ื’ื™ื•ืช ื•ืืชื’ืจื™ื ืžื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืึพื™ื•ื. (ืฉืงืฃ 8)

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ืืชืจ ื”ืžืงืฆื•ืข โ†—

๐Ÿ“ท ืชื—ืจื•ืช ื”ืฆื™ืœื•ื ืดืžื“ืข ื‘ืขื™ืŸ ื”ืขื“ืฉื”ืด ื•ื—ื“ืจื™ ื‘ืจื™ื—ื”

ื‘ื”ืœื™ืžื” ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืดื™ืฉืจืืœ ืจื™ืืœื™ืชืด ื”ืฉื ื” ื‘ืฉื ื™ ื ื•ืฉืื™ื: ื‘ื™ื•ืžื™ืžื™ืงืจื™ ื•ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืืงืœื™ื โ€“ ื‘ื•ื—ืจื™ื ืื—ื“ ืžื”ื ืื• ืžืฉืœื‘ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. (ืฉืงืฃ 9)

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช โ†—

๐Ÿ—‚๏ธ ืžืฉืื‘ื™ ื”ื•ืจืื” ื•ืœืžื™ื“ื” ืœื™ืกื•ื“ื™

ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ืœืชืฉืคืดื–; ื›ืœ ื—ื•ืžืจื™ ื”ื”ื•ืจืื” ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืคื“ื’ื•ื’ื™ ืžืชืขื“ื›ื ื™ื. (ืฉืงืฃ 10)

ืžืฉืื‘ื™ ื”ื”ื•ืจืื” ื‘ืืชืจ ื”ืžืงืฆื•ืข โ†—

๐Ÿ“ ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ืขืจื›ื” ื—ื“ืฉื•ืช ืœื›ื™ืชื•ืช ื”ืณโ€“ื•ืณ

ื‘ืืจื™ื— ืดื›ืœื™ ื”ืขืจื›ื”ืด ืขืœื• ืžืฉื™ืžื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ื— ื›ืฉื™ืจื•ื™ื•ืช STEM: ื™ื™ืฉื•ื ื”ื™ื“ืข ื‘ื”ืงืฉืจื™ื ืžื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืึพื™ื•ื, ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืžืกื’ืจืช ืžืขื•ืœื ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื. ืžืฉื™ืžื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื™ืขืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื”. (ืฉืงืฃ 11)

ืžืฉื™ืžื•ืช ื”ื”ืขืจื›ื” โ†—

๐Ÿ’ป ืงื•ืจืกื™ื ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื ืœืœื•ืžื“ ื”ืขืฆืžืื™

ื”ืงื•ืจืกื™ื ื‘ืืชืจ ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืœื‘ื“; ื›ื“ื™ ืœืฉื™ื™ืš ืงื•ืจืก ืœื›ื™ืชื” ืคื•ืชื—ื™ื ืžืจื—ื‘ ืœืžื™ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ (ื™ืฉ ืžื“ืจื™ืš ืœืžื•ืจื”). ื”ืงื•ืจืกื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื™ืขืœื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื‘ืขืจื‘ื™ืช โ€“ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืฉื ื”. (ืฉืงืฃ 12)

ื”ืงื•ืจืกื™ื ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ื™ื โ†—

๐Ÿฆ‹ ืžืขืจื›ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื‘ื™ื•ืžื™ืžื™ืงืจื™

ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ื–ืžื™ื ื™ื ืžืขืจื›ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ืžื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื‘ื™ื•ืžื™ืžื™ืงืจื™, ื‘ืชื•ืš ืดื™ืฉืจืืœ ืจื™ืืœื™ืชืด โ† ืื™ืจื•ืขื™ ืœืžื™ื“ื”. (ืฉืงืฃ 13)

ืžืขืจื›ื™ ื”ืฉื™ืขื•ืจ โ†—

๐ŸŽฌ ืœื•ืžื“ื•ืช ื—ื•ื•ื™ื™ืชื™ื•ืช ืœื›ื™ืชื•ืช ื”ืณโ€“ื•ืณ

ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื” ื™ืขืœื• ืœืžื•ื“ืœ ืœื•ืžื“ื•ืช ืฉืžืกื›ืžื•ืช ื ื•ืฉืื™ื ืžื”ืชื•ื›ื ื™ืช, ืขื ืกืจื˜ื•ื ื™ ืื ื™ืžืฆื™ื”. ื›ื‘ืจ ืขืœื•: ืดื”ืชืขืœื•ืžื” ื‘ืœื’ื•ื ื” ืฉืœ ืžืืจื•ื‘ื•ืด (ืžืฉืื‘ื™ ื˜ื‘ืข) ื•ืดืชืขืœื•ืžื” ื‘ืฉื›ื•ื ื”ืด (ืชื•ืคืขื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช), ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืขืจื‘ื™ืช. ื‘ืงืจื•ื‘: ืดื”ื™ืฆื•ืจ ื”ืžืกืชื•ืจื™ ืžื”ื‘ื•ืฅืด (ืžืขืจื›ื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ื•ืช โ€“ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ื™ื™ื, ื›ื™ืชื” ื•ืณ) ื•ืœื•ืžื“ื” ืขืœ ืกื•ื’ื™ ืงืจืงืขื•ืช (ื›ื™ืชื” ื”ืณ). (ืฉืงืฃ 14)

ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืžื•ื“ืœ ื•ื”ืžื“ืจื™ืš โ†—

๐ŸŒ ืืชืจ ื—ื“ืฉ ืœืžืจื›ื– ื”ืžื•ืจื™ื ื”ืืจืฆื™ ืœืžื“ืข

ื—ื•ืžืจื™ ื”ื•ืจืื”, ืœืžื™ื“ื” ื•ื”ืขืจื›ื”, ืขื ืงื˜ืœื•ื’ ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืชืงื“ื ื•ืกื™ื ื•ืŸ ืžื“ื•ื™ืง. (ืฉืงืฃ 17)

ืœืืชืจ ืžืจื›ื– ื”ืžื•ืจื™ื ื”ืืจืฆื™ โ†—

ื‘ืžืฆื’ืช ื™ืฉ ื’ื ืงื™ืฉื•ืจ ืœื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื•ื•ืื˜ืกืืค ืฉืœ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืืจืฆื™, ืœืขื“ื›ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืœื•ืžื“ื•ืช ื•ืžืคื’ืฉื™ ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื•ื“ืœ โ€“ ื”ืงื™ืฉื•ืจ ื ืžืฆื ื‘ืžืฆื’ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช. (ืฉืงืฃ 16)

ืžืื—ืœื™ื ืœื›ื ื”ื•ืจืื” ืžืขืฉื™ืจื”, ืžื’ื•ื•ื ืช ื•ืžื”ื ื”! (ืฉืงืฃ 18)