🔄 מבט על: שלבי מעגל הלמידה בשיעור
- 1🔍 פתיחת המעגל – איתור ידע קודם6 דק׳ · איתור ידע קודם ויצירת סקרנות לפני שמיעת הסיפור.
- 2🧪 התנסות12 דק׳ · שמיעת הסיפור מן הכתוב, צפייה בסרטון וסידור האירועים לפי הסדר.
- 3💡 המשגה10 דק׳ · המשגה: מבינים את הביטויים ״שפה אחת״ ו״לא ישמעו איש שפת רעהו״ ואת הקשר …
- 4🛠️ יישום – ביצועי הבנה10 דק׳ · יישום: מספרים את הסיפור לפי הסדר ומסבירים את סיבת הפסקת הבנייה.
- 5🔄 סגירת המעגל – התבוננות והערכה7 דק׳ · הערכה מעצבת, הבעת עמדה וסיכום.
📌 עיגון בתוכנית הלימודים
כיתה א׳ – ראשית לימוד התנ״ך: חשיפה לכ-15 סיפורים מן התורה מתוך רשימת ההצעות; "מגדל בבל (בראשית י״א, א-ט)" הוא אחד מהם. מטרות ההוראה בכיתה א׳ הן הכרת הדמויות והאירועים והעשרת אוצר המילים בביטויים מן המקרא.
„מטרות ההוראה: הכרת התנ"ך כספר ייחודי; חשיפת התלמיד לתנ"ך, על תכניו ושפתו הייחודית; הכרת הדמויות מתוך המקרא והאירועים שבהם הן פועלות; יצירת מפגש עם השפה המקראית, העשרת אוצר המילים בביטויים ובניבים ממקורותיה. (הצעות לסיפורים: מגדל בבל (בראשית י"א, א-ט))“
🎯 מטרות השיעור
🎯 מטרה מרכזית: התלמידים/ות יספרו בעל פה את סיפור מגדל בבל לפי הסדר (התחלה – אמצע – סוף) בעזרת ארבע תמונות, ויסבירו במשפט אחד מדוע הפסיקו האנשים לבנות.
מטרות אופרטיביות
- התלמידים/ות יסדרו ארבע תמונות מן הסיפור לפי סדר האירועים ויספרו כל תמונה במשפט.
- התלמידים/ות יסבירו במילים שלהם את הביטוי המקראי ״שפה אחת״ (בראשית יא, א) ואת ״לא ישמעו איש שפת רעהו״ (יא, ז).
- התלמידים/ות יסבירו במשפט אחד מדוע נפסקה הבנייה, בעזרת המילים ״לא הבינו זה את זה״.
- התלמידים/ות יביעו עמדה על השאלה ״האם היה טוב לבנות מגדל שראשו בשמים?״ וינמקו במשפט אחד.
🧰 חומרים ועזרים
- ספר תנ״ך – המורה קוראת מתוכו
- ארבע תמונות גדולות של אירועי הסיפור (ללוח) וערכה קטנה לכל זוג
- קוביות או לבני לגו לבנייה
- מקרן לסרטון ולסימולטור
- דף תלמיד מנוקד: ארבע מסגרות לסידור ולציור
📘 מושגי מפתח
שפה אחת · מגדל · לבנים (אבני בנייה מחומר שרוף) · בבל – ״כי שם בלל ה׳ שפת כל הארץ״ · סדר אירועים בסיפור
📚 ידע קודם נדרש
- סיפורי הבריאה והמבול שנלמדו בכיתה (מן ההצעות לכיתה א׳).
- היכרות עם מבנה סיפור: התחלה, אמצע, סוף (חינוך לשוני, כיתה א׳).
🧭 הלימה: מטרה ← פעילות ← עדות להשגה
| מטרה | פעילות בשיעור | עדות להשגה |
|---|---|---|
| סידור הסיפור בארבע תמונות | התנסות: סידור הכרטיסים בזוגות + הסימולטור | סידור נכון של 4 התמונות וספר משפט לכל תמונה (תצפית המורה בזמן הסבב) |
| הסבר ״שפה אחת״ ו״לא ישמעו איש שפת רעהו״ | המשגה: משחק ״בונים בלי שפה משותפת״ והגדרת הביטויים | שאלות 2 ו-3 בשאלון; הסבר בעל פה בזוג |
| הסבר מדוע נפסקה הבנייה | המשגה + יישום: ״למה הפסיקו לבנות?״ | כרטיס היציאה |
| הבעת עמדה מנומקת | סגירה: הצבעה בכפות ידיים ונימוק | משפט הנימוק שאומר כל תלמיד בסבב |
🔍 פתיחת המעגל – איתור ידע קודם
6 דק׳איתור ידע קודם ויצירת סקרנות לפני שמיעת הסיפור.
מָה צָרִיךְ כְּדֵי לִבְנוֹת יַחַד מִגְדָּל גָּבוֹהַּ?
👩🏫 המורה
- מניחה על השולחן ערימת קוביות ושואלת: ״מה צריך כדי לבנות יחד מגדל גבוה?״ (כותבת על הלוח 2–3 תשובות).
- מראה את ספר התנ״ך ואומרת: ״היום נשמע מן הספר הזה סיפור על אנשים שרצו לבנות מגדל גבוה מאוד – עד השמים.״
- שואלת שאלת סקרנות: ״מה לדעתכם יקרה להם? נשמע ונבדוק.״
🧒 התלמידים
- מציעים מה צריך כדי לבנות יחד
- משערים מה יקרה לבונים
💬 תשובות צפויות ותגובת המורה
- תשובה צפויה: ״קוביות״, ״הרבה ילדים״, ״לעבוד יחד״, ״לדבר ולהחליט מי בונה מה״.
- תפיסה שגויה נפוצה: ״מספיק שכל אחד יבנה לבד״ ← תגובת המורה: ״נסו לדמיין מגדל גדול מאוד – האם אדם אחד יצליח? מה עוד צריך?״ (מכוונת למילה ״לדבר״).
🧪 התנסות
12 דק׳שמיעת הסיפור מן הכתוב, צפייה בסרטון וסידור האירועים לפי הסדר.
מָה קָרָה קֹדֶם – וּמָה קָרָה אַחַר כָּךְ?
👩🏫 המורה
- קוראת בקול מתוך ספר בראשית את יא, א–ט, ועוצרת שלוש פעמים לתיווך: אחרי פסוק א (״שפה אחת – כולם דיברו באותה שפה״), אחרי פסוק ד (״מה הם רצו לבנות? למה?״) ואחרי פסוק ח (״ויחדלו – הפסיקו״).
- מקרינה את הסרטון של מקראנט (3 דקות) ומבקשת לשים לב: מה בנו האנשים, ומה קרה בסוף.
- מחלקת לכל זוג ארבעה כרטיסי תמונה: כולם מדברים בשפה אחת · מכינים לבנים ובונים · מדברים שפות שונות ולא מבינים · מפסיקים לבנות ומתפזרים. מבקשת לסדר ולספר כל תמונה במשפט.
- מסתובבת בין הזוגות ושואלת: ״מה קרה קודם? ומה קרה מיד אחרי?״
🧒 התלמידים
- מקשיבים לסיפור מן הכתוב
- צופים בסרטון
- מסדרים ארבע תמונות בזוג ומספרים כל תמונה במשפט
💬 תשובות צפויות ותגובת המורה
- תשובה צפויה: ״בהתחלה כולם דיברו אותה שפה, אחר כך בנו מגדל, ואז ה׳ בלבל את השפה והם הפסיקו לבנות.״
- תפיסה שגויה נפוצה: ״המגדל נפל ולכן הפסיקו״ ← תגובת המורה: קוראת שוב את פסוק ח ״ויחדלו לבנת העיר״ ושואלת: ״האם כתוב שהמגדל נפל? מה כתוב שקרה?״
💡 המשגה
10 דק׳המשגה: מבינים את הביטויים ״שפה אחת״ ו״לא ישמעו איש שפת רעהו״ ואת הקשר בינם לבין הפסקת הבנייה.
👩🏫 המורה
- אני מדגימה: מזמינה שני תלמידים לבנות יחד מגדל קוביות. נותנת להם הוראות בשפה מומצאת (״בּוּלָה, טִיקָה!״) – הם לא מבינים ומתקשים לבנות. שואלת: ״מה הפריע לכם?״
- נעשה יחד: כותבת על הלוח ״שפה אחת״ ו״לא ישמעו איש שפת רעהו״. מסבירה יחד עם התלמידים: ״שפה אחת – כולם מבינים את כולם״, ״לא ישמעו – לא מבינים זה את זה״.
- נעשה יחד: מקשרת לשם בבל – ״כי שם בלל ה׳ שפת כל הארץ״ (יא, ט): בלל = בלבל, ערבב.
- עכשיו לבד: כל תלמיד/ה אומר/ת לחבר/ה במשפט אחד: ״הם הפסיקו לבנות כי…״.
🧒 התלמידים
- משתתפים בהדגמה ומתארים מה הפריע
- מסבירים את הביטויים במילים שלהם
- אומרים משפט ״הם הפסיקו לבנות כי…״
💬 תשובות צפויות ותגובת המורה
- תשובה צפויה: ״הם הפסיקו לבנות כי לא הבינו זה את זה.״
- תפיסה שגויה נפוצה: ״כי נגמרו להם הלבנים״ ← תגובת המורה: ״בואו נבדוק בפסוק ז – מה ה׳ עשה לשפה שלהם? ומה קורה כשבונים יחד ולא מבינים?״
🧠 שאלות לחשיבה מסדר גבוה
- השוו: מה היה שונה בבנייה כשהייתה ״שפה אחת״ ומה כשלא הבינו זה את זה?
📘 מושגים
🛠️ יישום – ביצועי הבנה
10 דק׳יישום: מספרים את הסיפור לפי הסדר ומסבירים את סיבת הפסקת הבנייה.
👩🏫 המורה
- מפעילה את הסימולטור על הלוח: תלמידים מתנדבים מסדרים את האירועים, והכיתה בודקת.
- מחלקת את דף התלמיד: מדביקים את ארבע התמונות לפי הסדר ומציירים במסגרת האחרונה ״מה קרה בסוף״.
- כל זוג מספר לזוג אחר את הסיפור בעזרת התמונות; המקשיבים מסמנים ✔ אם הסדר נכון.
🧒 התלמידים
- מסדרים בסימולטור
- משלימים את דף התלמיד
- מספרים את הסיפור לזוג אחר ובודקים זה את זה
💬 תשובות צפויות ותגובת המורה
- תשובה צפויה: סיפור בארבעה משפטים לפי הסדר, למשל ״כולם דיברו שפה אחת… בנו מגדל… ה׳ בלבל את השפה… הם הפסיקו לבנות והלכו למקומות שונים״.
- תפיסה שגויה נפוצה: התלמיד מספר רק את הבנייה ומדלג על הבלבול ← תגובת המורה: מצביעה על התמונה השלישית ושואלת ״ומה קרה כאן?״
🧠 שאלות לחשיבה מסדר גבוה
- למה לדעתכם רצו האנשים מגדל ״שראשו בשמים״? מה כתוב בפסוק ד?
🔄 סגירת המעגל – התבוננות והערכה
7 דק׳הערכה מעצבת, הבעת עמדה וסיכום.
לָמָּה הִפְסִיקוּ הָאֲנָשִׁים לִבְנוֹת אֶת הַמִּגְדָּל?
👩🏫 המורה
- מפעילה את השאלון (חמש שאלות קצרות, המורה קוראת כל שאלה בקול).
- שואלת: ״האם היה טוב לבנות מגדל שראשו בשמים?״ – מי שחושב שכן מרים כף יד ירוקה, מי שחושב שלא – אדומה. שלושה תלמידים מנמקים.
- כרטיס יציאה בעל פה: כל תלמיד/ה אומר/ת למורה בדלת משפט אחד: ״הם הפסיקו לבנות כי…״.
🧒 התלמידים
- עונים על השאלון
- מביעים עמדה ומנמקים
- אומרים את משפט היציאה
💬 תשובות צפויות ותגובת המורה
- תשובה צפויה לעמדה: ״לא טוב, כי הם רצו להיות גבוהים כמו ה׳״ / ״טוב, כי עבדו יחד״ – שתי העמדות מתקבלות כשיש נימוק מן הסיפור.
- תפיסה שגויה נפוצה: עמדה בלי נימוק (״כי ככה״) ← תגובת המורה: ״מה בסיפור גרם לך לחשוב כך?״
🧠 שאלות לחשיבה מסדר גבוה
- האם היה טוב לבנות מגדל שראשו בשמים? נמקו.
🎚️ התאמה לשונות: שלוש רמות
🌱 מתקשים
- שלוש תמונות במקום ארבע (שפה אחת – בונים – מפסיקים), עם מילה אחת מנוקדת מתחת לכל תמונה.
- המורה מספרת את הסיפור שוב לקבוצה קטנה עם קוביות, והתלמיד/ה מצביע/ה על התמונה המתאימה לפני שהוא/היא מספר/ת.
- פתיח משפט על כרטיס: ״הם הפסיקו לבנות כי…״.
🌿 בינוניים
- סידור ארבע תמונות, סיפור משפט לכל תמונה וציור הסוף.
🌳 מתקדמים
- לחשוב ולהסביר: למה האנשים רצו ״ונעשה לנו שם״ (יא, ד)? מה היה רצונם?
- להמציא סוף אחר: מה היה קורה אילו בנו בית לכולם במקום מגדל עד השמים? לספר לכיתה ולנמק.
✅ מחוון: מה מעיד על הצלחה
- מסדר/ת נכון ארבע תמונות של הסיפור ומספר/ת משפט לכל אחת
- מסביר/ה במילים שלו/ה את ״שפה אחת״
- מסביר/ה במשפט שלם למה נפסקה הבנייה
- מביע/ה עמדה ומנמק/ת אותה בפרט מן הסיפור
🔗 רב-תחומיות
קשרים אמיתיים בלבד: מה מהתחום האחר משמש בשיעור הזה.
- 📖 עברית – חינוך לשוניסיפור מחדש של סיפור לפי סדר האירועים (התחלה – אמצע – סוף) – מיומנות האזנה ודיבור מן החינוך הלשוני בכיתה א׳, מופעלת כאן ממש בספר הסיפור לזוג.
- 🎨 אומנותהתבוננות בציור ״מגדל בבל״ של פיטר ברויגל האב (1563) שבסרטון: התלמידים מתארים מה רואים בציור ומשווים לפרטי הסיפור ששמעו – מיומנות התבוננות ותיאור יצירה מתחום האומנות.
- 🌱 כישורי חייםמשחק ״בונים בלי שפה משותפת״: התלמידים חווים מה קורה לעבודת צוות כשלא מקשיבים ולא מבינים זה את זה – מיומנות תקשורת מתוכנית כישורי חיים.
📝 הערות למורה
הנוסח לפי נוסח המסורה (בראשית יא, א–ט). בכיתה א׳ המורה קוראת את הכתוב מתוך ספר התנ״ך ומתווכת אותו, כהמלצת תוכנית הלימודים ("חשוב לקרוא את הסיפור כלשונו"). השיעור מחליף את השיעור הקודם בעמוד זה ("פסוק לכיתה שלנו"), שעסק בפסוק ״ואהבת לרעך כמוך״ – נושא שנלמד בהרחבה בשיעור תרבות יהודית-ישראלית לכיתה א׳ (״מה ששנוא עליך״), ולכן הוחלף בסיפור מתוך רשימת הסיפורים של תוכנית הלימודים לכיתה א׳.
הסרטון מוטמע מיוטיוב עם קרדיט למקור ואינו מאוחסן באתר. הסימולטור נבנה לשיעור זה.